Pork meat in sour sauce
Sorpotel or Sarapatel is a dish that is mainly cooked in the Konkan, a coastal strip in western India that extends from the southernmost provinces of the state of Maharastra through Goa to the northern areas of the state of Karnataka. The word Sorpotel is said to be derived from the Konkani word Soro, which means «alcohol» (something that teaches us that in the olden days, wine had more to do with vinegar than it does today). The dish consists of a large part of offal - usually pork (less frequently lamb or beef). As with all traditional recipes, there are several variants, though most of the cooking methods are quite similar. Usually the pieces of meat are cooked as a whole, first in water, then cut into smaller pieces and braised (directly or sometimes after being sautéed) in a sauce that contains various spices along with a lot of vinegar. The cooking method suggests that Sorpotel was probably originally made immediately after the animal was slaughtered - just like blood and liver sausages were in the western world - with vinegar being used to make the easily perishable offal more durable.
The use of pig meat and vinegar (or wine respectively) suggests that this dish as Swar Mas ka Vindalu is rooted in the cuisine of the Portuguese colonialists. It seems that in the North East of Brazil a very similar dish is popular.
Odette's Sorpotel also corresponds to the usual recipes for this dish - the only unusual thing is the use of a kaki as a sweetener.
1 kg pork meat to braise, best is a piece from the shoulder or the neck
500 g pork liver
800 g pork heart (2 or 3 pieces, alternatively 1 veal heart)
400 g pork kidney (3 pieces)
600 g pork tongue (2 pieces)
3 teaspoons turmeric
3 tablespoons salt
3 tablespoons corianderseeds
3 tablespoons cumin
3 sticks cinnamon (15 g)
18 dried red chillies
18 cloves
2 tablespoons black pepper
10 cardamom pods
8 fresh, green chillies, deseeded and chopped into pieces
150 g ginger, cleaned and coarsely chopped
4½ to 5 dl vinegar (for example, equal parts red wine vinegar and apple vinegar)
20 pods garlic
6 tablespoons oil
6 onions, finely chopped
1 or 2 kakis of the Sharon or Persimon type, finely chopped (or 1 or 2 tablespoons sugar)
Again 1½ dl vinegar
The longer the Sorpotel marinates, the better its flavour. In some recipes it is said that the preparation can be stored in the refrigerator for 5-6 weeks without being spoilt.
More about the travel adventure of Secret Agent Hektor Maille:
We waited a long time- and in vain - for the first edition of the «Studio Hektor Maille» . We had planned to illustrate the last episode of «Mission Kaki» with a recipe from this television show. However, when we finally asked Anath, the state television company in Santa Lemusa, for news about the scheduled cooking show of our agent, we simply got this recipe, instead of an answer. We are reproducing it here for the sake of completeness:
First Publication: 23-6-2011
Modifications: 24-7-2011, 17-11-2011, 19-12-2011